译文
站在楼头,放眼四望(wang),一切忧愁愤懑的情绪都一扫(sao)而空了。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
金阙岩前双峰矗立入云端,
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
不必在往事沉溺中低吟。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天(tian),(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
南风适时缓缓吹啊,可(ke)以丰富万民的财物。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片(pian)片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。