译文
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
贾谊做了长沙王的太(tai)傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很不得意(yi);等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
从井底用丝绳向上拉(la)起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
有时候,我也做梦回到家乡。
天下(xia)志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
幸喜我能低声吟(yin)诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
18.悠悠:忧思绵长的样子。
乱后:战乱之后。
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
闻:听到。