译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
与朱(zhu)亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
只有牡丹才是真(zhen)正的(de)天(tian)姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
春光幻照之下,山(shan)景气象万千。何(he)必初见阴云,就要匆匆回家?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
登高远望天地间壮观景象,
望一眼家乡的山水呵,
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
莺歌燕语预报了临近新年(nian),马邑龙堆是几千里的疆边。
子弟晚辈也到场(chang),
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
注释
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。