译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一(yi)下(xia)倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来(lai)。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
只有寒山映照着明月(yue)的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
自惭这样长久地孤独沉沦(lun),辜负你频繁地来把我慰问。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
满怀热忱愿尽(jin)忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
轻阴:微阴。
33、累召:多次召请。应:接受。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
(64)废:倒下。