译文
回环缭绕吞没了(liao)铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
吃饭常没劲,零食长精神。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷(ting)大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让(rang)我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀(xi)疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小(xiao)船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
鼎中(zhong)煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现(xian)在的我已不像以前年轻的时候了。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
注释
⒅〔遣之〕让他走,打发。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
衽——衣襟、长袍。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
(12)朽壤:腐朽的土壤。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。