译文
我(wo)曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一(yi)样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季(ji)节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上(shang)吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌(mao),那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
经不起多少跌撞。
为(wei)何众鸟集于树丛,女子仍与王(wang)恒幽会淫乱?
五(wu)条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔(xian)泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
14.于:在
⑧惰:懈怠。