译文
五月是石榴花(hua)开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满(man)焦急之情?
春光幻照之下(xia)(xia),山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
不如用这(zhe)锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
47. 观:观察。
⑨类:相似。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。