译文
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再(zai)愁。
那(na)时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要(yao)黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我和嵇康、吕安的行(xing)止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
寒浞娶了羿(yi)妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
陈迹:旧迹。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑥借问:请问一下。
⑤冠剑:指出使时的装束。丁年:壮年。唐朝规定二十一至五十九岁为丁。