译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地(di)。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花(hua),落了,还被车马碾作灰尘。
满腹离愁又被晚钟勾起。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
江南水乡,正是一片(pian)静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴(di),面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
顶风逆流而上好(hao)像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
⒀淮山:指扬州附近之山。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。