译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
仰看房梁,燕雀为患;
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些(xie)时间的冰雪摧残,已经成(cheng)了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
眼前浏览过无数的文字(zi)后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
函谷关西战鼓号角正响(xiang),一颗将星坠落渭水之滨。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅(xiu)嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐(le)的声音。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
常常听说湘(xiang)水的神灵,善于弹奏云和之瑟(se)。
注释
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
③金仆姑:箭名。
⑧濯鳞:这里代指壮士。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
④还密:尚未凋零。