译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌(ge)从每个心灵深处的角落逐渐响起……
吟唱完毕,我不禁仰天(tian)长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本(ben)来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们(men)既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模(mo)糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互(hu)。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路(lu)上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
复:复除徭役
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。