译文
连年流落他乡,最易伤情。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
可叹我(wo)这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根(gen)茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心(xin)的苦艰?我愿(yuan)做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
山涧中适宜生长灵芝白(bai)术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
13.五白、六博:皆为古代博戏。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
⑶销:消散。亦可作“消”。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。