译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见(jian)有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远(yuan);鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
整天不快乐的人,只想为(wei)子孙(sun)积攒财富的人,就(jiu)显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流(liu)水东去。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵(xiao)。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
注释
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。