译文
敲门竟连一(yi)声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了(liao),回来时总要西山映(ying)着斜阳。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺(he),如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮(gua)了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心(xin)儿满怀悲痛和哀伤。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
注释
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
⑥即事,歌咏眼前景物
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。