译文
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑(huo),她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香(xiang)风和甘露玉汤,不然她的气息(xi)怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘(piao)入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席(xi)上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂(hun)会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
人生在世能如此,也应自得其乐(le),何必受到约束,宛若被套上马缰?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
“魂啊归来吧!
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋(fu)诗,空自惆怅不已。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(9)举:指君主的行动。
逶迤:曲折而绵长的样子。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
(5)篱落:篱笆。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。