译文
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人(ren)心脾的余香。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不(bu)学习,知识不会从天上掉下来。
我在京城里结(jie)交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两(liang)条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚(jian)硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
南陵(ling)的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵(duo)如今都已落尽。小窗外(wai)、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
(10)天子:古代帝王的称谓。
(14)物:人。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
57. 涂:通“途”,道路。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。