译文
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连(lian)翻滚着青青麦浪。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
在吴县作了两年官,登虎(hu)丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候(hou)月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做(zuo)官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
明暗不分混沌一片,谁能够探(tan)究其中原因?
你走后一千年,我独自面对着这清(qing)冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更(geng)行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊(jing)喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
魂啊不要去东方!
注释
(34)花枝:比喻陈圆圆。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
88、时:时世。