译文
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
轻扣柴门竟无(wu)童仆回(hui)问声,窥看室内只有桌案和茶几。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香(xiang)。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云(yun)霞的轻慢浮动之美。
春来时,千株树木都竞相发出新(xin)芽(ya),在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
⑥易:交易。
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
⒂登登:指拓碑的声音。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。