译文
骐骥(qí jì)
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天(tian)游猎晚上掷骰。他(ta)们玩博戏一日,散尽百万也(ye)不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自(zi)己的好鞍好马都送给友(you)人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道(dao)是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳(shang)是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
345、上下:到处。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
钩:衣服上的带钩。
劲:猛、强有力。读jìng。