译文
有远大(da)抱负的人(ren)士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
笔墨收起了,很久不动用。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓(cuo)成绳索又长又好。
公务办完(wan)后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗(su)杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共(gong)同的故乡。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东(dong)已做风流客多(duo)年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
注释
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
以......为......:认为......是......。
⑤甘:愿。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
要就:要去的地方。