译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家(jia)池醉饮。
清晨我去耕(geng)作翻除带露杂(za)草, 傍晚(wan)乘船沿着溪石哗哗前进。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖(hu)依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
我心中立下比海还深的誓愿,
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不(bu)仅仅是来这里散心。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他(ta)们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围(wei)一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株(zhu)杨柳将柴门掩闭。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
注释
⑴朱大:孟浩然的好友。
(199)悬思凿想——发空想。
斁(dù):败坏。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⑻广才:增长才干。