译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服(fu)鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来(lai)了无限的孤寂冷(leng)落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香(xiang)。料(liao)想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影(ying)动,流水回旋萦绕。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只(zhi)能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
分清先后施政行善。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚(wan),皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
多谢老天爷的扶持帮助,
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
(2)将行:将要离开(零陵)。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
芙蓉:指荷花。
⑵弄:在手里玩。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
① 时:按季节。