译文
在灯(deng)影旁拔下头上(shang)玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说(shuo),巴山夜雨况味。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
睡梦中柔声细语吐字不清,
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
一个人先把蛇(she)画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样(yang)啊(a)?”
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
【死当结草】
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
368、不周:山名,在昆仑西北。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
垂名:名垂青史。
⑦中田:即田中。