译文
听说(shuo)你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
相逢时你默默不语,像(xiang)一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是(shi)怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进(jin)一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干(gan)凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
只为报答君(jun)王恩遇,手携宝剑,视死如归。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
⑷蜡炬:蜡烛。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
忘却:忘掉。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】