译文
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
怎能忍心西望,那遥远(yuan)的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
窗外,花儿自由自在地轻(qing)轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠(zhu)宝的帘子正随意悬挂在小(xiao)小银钩之上。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
终于知道君的家是(shi)不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园(yuan)苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经(jing)不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保(bao)重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
逐:赶,驱赶。
(5)南郭:复姓。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。