译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照(zhao)着雄关一派黯淡。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
你如远古的百里之王候,陶(tao)然而卧如羲皇伏羲氏一般。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄(huang)(huang)鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人(ren)问他是谁家的孩子,边塞的好(hao)男儿游侠骑士。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
登临当年(nian)吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发(fa)花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
既:已经
(17)公寝:国君住的宫室。