译文
仓皇中我(wo)伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
多次和郡守对(dui)话,问(wen)他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
攀上日观峰,凭栏望东海。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子(zi),悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让(rang)上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
茨菰叶烂时我们分别在西湾(wan),如今莲子花开还不见你回还。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
自己到处漂泊(bo)像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。