译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下(xia)落。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮(fu),有时潜入渊潭嬉。在(zai)那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山(shan)上有佳石,可以用来(lai)琢玉器。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
注释
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
窥镜:照镜子。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。