译文
暴(bao)风(feng)吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏(shu)的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
遥望乐游(you)原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房(fang)屋。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
实在是没人能好好驾御。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
乐声清脆动听得就像昆(kun)仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。