译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
凄怆地离别了亲爱的(de)朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得(de)要跟远天连起来。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
天仙意态由(you)自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
苏秦(qin)穿着破烂的毛裘,妻子(zi)嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向(xiang)南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
注释
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
⑤羞:怕。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
20.曲环:圆环
(13)反:同“返”