译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王(wang)说:“现在,如果有一(yi)个人说大街(jie)上有老虎,您相信吗”“魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我(wo)就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”魏王说:“我相信了。”庞葱说:“大街上不会有老虎那是很(hen)清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离(li)大梁,比我们到街市远得多,而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱果真不能再见魏王了。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父(fu)亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
8.沙场:指战场。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
43.以情而言:按照情理来说。以,按照。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
共尘沙:一作向沙场。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
却:撤退。
还:回去