译文
七月三日,将仕郎、守(shou)国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读(du)书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天(tian)下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也(ye)没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从(cong)来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
岭猿越鸟(niao)的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦(she)北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
请你调理好宝(bao)瑟空桑。
注释
222、飞腾:腾空而飞。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
12.倜傥才:卓异的才能。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。