译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人(ren)便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经(jing)深入(ru)众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕(pa)是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
(被称为曾孙)的众乡(xiang)人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中(zhong)箫鼓声(sheng)不知道以后什么时候再能听到。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云(yun)一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
江村:指成都浣花溪边的草堂。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。