译文
当着窗扉能看到南(nan)山的远影,粼粼泮水掩(yan)映着园林的风光。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷(juan)的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处(chu)?”
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运(yun)没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
项脊轩的东(dong)边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼(lou)阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
⒁洵:远。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
⑷溘(kè):忽然。
(8)栋:栋梁。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
160、珍:贵重。