译文
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经(jing)营。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下(xia)牧马度过阴山。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我(wo)想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了(liao)追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
没有人知道道士的去向,
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
快进入楚国郢都的修门。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥(fei)。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
当:担当,承担。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
9.沁:渗透.
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。