译文
国家代代都有很多有才情的人(ren)(ren),他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
臣听说(shuo),贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽(sui)然铠甲厚重又有什么用。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴(zhang)雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
曼卿死(si)后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
注释
⑹何事:为什么。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
千钟:饮酒千杯。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。