译文
自我远征(zheng)《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小(xiao)雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
山坡田野间草木茂盛(sheng),稻田里的(de)水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景(jing)象。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他(ta)们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
注释
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。