译文
苦相身为女(nv)子,地位十分卑微。而男子刚出(chu)生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话(hua)。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之(zhi)于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时(shi)而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰(chen)星,永不相见。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷(mi)人的春色尽在邻家。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
走入相思之门,知道相思之苦。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令(ling)人落泪沾襟。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
注释
(10)度:量
⑹曷:何。
见:同“现”,表露出来。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
34.相:互相,此指代“我”