译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
看了如此美好的景色,在(zai)外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行(xing)止戒备的典故而提高认识。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才(cai)有一个。因此铭文的流传(chuan)是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很(hen)(hen)高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
故国:家乡。
空房:谓独宿无伴。
24.陇(lǒng)亩:田地。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。