译文
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有(you)十几个人。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元(yuan)凶。
门前是你离家时徘徊的足(zu)迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天(tian)早早来到。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经(jing)》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄(huang)帝开始。(王兴康)
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
红蚂蚁大得像(xiang)巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
5.湍(tuān):急流。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
⑴偶成:偶然写成。
2、情:实情、本意。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。