译文
船行中(zhong)流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
舍弃你安乐的(de)住处,遇上凶险实在很糟。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首(shou)领,他(ta)们借着执(zhi)(zhi)法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡(jun)守(shou)们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青(qing)帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
⑦二老:指年老的双亲。