译文
越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过(guo)来的(de)人。
被对方多情带来的痛苦的折磨，精神不振，简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊，还各自独坐回廊，已是“月笼云暗重门(men)锁”的深夜。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭，隐隐感觉到地底风雷涌起。
巴水穿(chuan)过巫山，巫山夹着青天。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声，就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音，她的丈夫在说(shuo)梦话。过了一会儿孩子(zi)醒了，大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰(wei)孩子喂奶，孩子含着乳头哭，妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了，絮絮叨叨地说个不停。在这时候，妇女用手拍孩子的声音，口里哼着哄孩子的声音，孩子边含乳头边哭的声音，大孩子刚醒过来的声音，丈夫责骂大孩子的声音，同时响起，各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子，偏着头仔细听，微笑，默默赞叹，认为奇妙极了。
城南城北都有战争，有许多人在战斗中死亡，尸体不埋葬乌鸦来啄食。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴，夕(xi)阳就要落山，带来悲凉的苦意。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端，只要一人把守千军万马难攻占。
易水边摆下盛大的别宴，在座的都是人中的精英。
心中摇荡每天怀着侥幸啊，但总是充满忧虑失去希望。
心绪纷乱不止啊能(neng)结识王子。
写信来求诗要我亲自书写，于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
丘迟拜上：陈大将军足下，（一向）安好，万分荣幸。将军的英勇是全军之首，才能也是应世的豪杰。您摈弃（庸人的）燕雀小志（及时脱离了齐国），仰慕（贤能的）鸿鹄高飞的远大抱负（而投奔了梁王）。当初（您）顺应机缘，（改换门庭），碰上了贤明的君主梁武帝，（才）建立功勋，成就事业，得以封爵称孤，（一出门）有王侯们乘坐的（装饰华丽的）车子，拥有雄兵，号令—方，又是多么雄壮、显赫！怎么一下子竟成了逃亡降异(yi)族的（叛逆），听见（胡人的）响箭就两腿发抖，面对着北魏的统治者就下跪礼拜，又（显得）多么卑劣下贱！
举目远望，时至初冬，万木萧条，天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
管与鲍（bào）：即管仲与鲍叔牙，《史记·管晏列传》载，管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位，鲍叔牙帮助小白，管仲帮助公子纠。结果小白得胜，就是齐桓公，而公子纠被杀，管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲，甘愿做管仲的部下。
⑶有时：有时候，表示间或不定，谓有如愿之时。
114. 窃：私下，副词，表示自谦。
赴：接受。
53. 野蔌：野菜。蔌，菜蔬。
⑩龙之媒：这里是说天马是神龙的同类，现在天马已经到来，龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖（chānɡ hé）：天门。玉台：上帝居住的地方。