译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而(er)归。
上有挡住太阳神(shen)六龙车的(de)山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮(zhuang)观场面,西湖也(ye)不能相比。已酉这一年,我和萧时(shi)父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻(qing)轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢(huan)。往事早已成烟,思念也无用处。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
田塍(chéng):田埂。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。