译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见(jian)到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅(ya)先生真君子,青铜器般(ban)见精(jing)坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开(kai)个玩笑人不怨。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
木直中(zhòng)绳
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(xi)(女儿长高了裙子太短了)。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头(tou)上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
12、海:海滨。
(16)逷;音惕,远。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。