译文
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着(zhuo)小楼的栏杆。一双燕子归来(lai),两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
不是现在才这样,
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
有远大抱负的人士到(dao)了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
千对农人在耕地,
北风吹卷着白云使(shi)之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
让我只急得白发长满了头颅。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚(yi)斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
⑦豫:安乐。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
离索:离群索居的简括。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
221. 力:能力。