译文
其二
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
你自小缺少慈母的(de)教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河(he)边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无(wu)题写之(zhi)处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤(shang)悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又(you)维系人间情呢。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
注释
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
惕息:胆战心惊。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
欲:想要.
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。