译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
伯牙擅(shan)长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望(wang)无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
白昼有日夜有月(yue),为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
独倚竹杖眺望雪霁天晴(qing),只见溪水上的白云叠叠重重。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译(yi)
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
仰望明月深(shen)深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
楚求功勋兴兵作战,国势(shi)如何能够久长?
注释
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
21.相对:相望。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
45.沥:清酒。