译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日(ri)暮时分新愁(chou)又涌上客子心头。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
千军万马一呼百应动地惊天。
山上有茂盛(sheng)的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
江边(bian)新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
志士如红色的丝绳那样(yang)正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝(di)王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
5.其:代词,指祸患。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
(20)恶:同“乌”,何。
⑿阜(fu):大,多。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
书:《尚书》,儒家经典著作。