译文
黔中阴雨连绵，仿佛天漏，遍地都是水，终日被困家中，犹如待在一艘破船上(shang)。久雨放晴，又逢重阳佳节，在蜀江之畔，畅饮狂欢。
鸡声嘹亮，茅草店沐浴着晓月的余辉；足迹依(yi)稀，木(mu)板桥覆盖着早春的寒霜。
夏日的繁茂今都不见啊，生长培养的气机也全收。
岁星在寅那年的孟春月，正当庚寅日那天我降生。
这样的日子(zi)有何不自在，谁还去羡慕帝王的权力。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘，御厨络绎不绝送来海味山珍。
满心伤(shang)感满腔悲。我的哀痛谁体会。
韩愈诚惶诚恐，再拜。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上，凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
子厚在元和十四年十一月初八去世，终年四十七岁；在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿(er)子：大的叫周六，才四岁；小的叫周七，是子厚去世后才出生的。两个女儿，都还小。他的灵柩能够回乡安葬，费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节，重信用，与子厚是朋友，子厚对他也很尽心尽力，最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的，是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人，性情谨慎，做学问永不满足；自从子厚被贬斥之后，卢遵就跟随他和他家住在一起，直到他去世也没有离开；既送子厚归葬，又准备安排料理子厚的家属，可以称得上是有始有终的人了。
曾子的妻子到集市上去，她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说：“你先回去，等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来，曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说：“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说：“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂，他只学习父母的，听从父母的教导。现在你欺骗了他，这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子，儿子就不会再相信他的母亲了，这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
那棵杜梨真孤独，长在路右偏僻处。那君子啊有风度，可愿屈就来看吾？爱贤盼友欲倾诉，何不请来喝一壶？
满腹离愁又被晚钟勾起。
十六岁时你离家远行，要去瞿塘峡滟滪堆。
像吕尚垂钓溪，闲待东山再起； 又像伊尹做梦，他乘船经过日边。
注释
①洞庭水：即洞庭湖。在今湖南北部，长江南岸，是我国第二大淡水湖。
①胡床：一种可以折叠的轻便坐具，也叫交椅、交床。由胡地传入，故名。
11 、殒：死。
12.复言：再说。
8“成于机杼”，今语要倒过来说，在织布机上织成。“机”，最早就是指织布机。杼，机上的梭子。
是己而非人：以己为是，以人为非。是:以……为是；认为……对 非：以……为非。