译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去(qu)哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不(bu)飞的柳絮似一片春心(xin)柔腻。杨花将(jiang)要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精(jing)湛,品德琢磨更良(liang)善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘(wang)记心田。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚(ju)。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
引:拿起。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
(4)索:寻找
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
⑼尊:同“樽”,酒杯。